Pielietojums · Pārtika

Medus ir zelts. Etiķete to izceļ.

Lai cik labs ir tavs medus, pircējs plauktā vispirms ierauga etiķeti.
Plauktā, tirdziņā vai dāvanā: pareizais materiāls un apdare izceļ tavu medu uz citu fona, un pircējs to novērtē ar savu maciņu.
Goldinken zina, kas medum vajadzīgs, un palīdz to izvēlēties jau no pirmā pasūtījuma.

Zelta folijas bites motīvs uz tumša, faktūrota etiķešu papīra
Zelta folija · tekstūrpapīrs
Bez min. apjoma
no neliela parauga līdz lielai tirāžai
7–9 dienās
izgatavošana un piegāde
Digitāli
bez iespiedformām
Smalka apdare
folija, sieta laka, dažādas virsmas

Par Goldinken

Goldinken drukā etiķetes tavam medum

Goldinken ir Latvijas etiķešu druka ruļļos. Medus un pārējo dravas produktu etiķetes top digitāli, bez minimālā apjoma, uz pārtikas iepakojumam piemērotiem materiāliem (PP plēve, papīrs, tekstūrpapīrs u.c.) ar atbilstošu līmi. Apdarē pieejama folija un sieta laka. Cenu aprēķini kalkulatorā, pasūtījums notiek tiešsaistē, piegāde 7–9 dienās visā Latvijā.

Kāpēc etiķete pārdod

Pircējs vispirms izvēlas ar acīm

Neatkarīgi no tā, vai medus tiek pārdots veikalā, tirdziņā vai individuāli, pirmais iespaids veidojas dažās sekundēs. Vairumā gadījumu medu pirms pirkšanas nogaršot nevar, tāpēc lēmumu pieņem pēc tā, ko redz, iepakojuma un etiķetes. Šajās sekundēs etiķete ir tā, kas atšķir, vai medus tiek uztverts kā nemanāms ikdienas produkts vai kā īpaši izstrādāts zīmols.

~70%

pirkuma lēmumu top veikalā, pie plaukta.
Avots: Nielsen, 2017

Kvalitatīva etiķete nozīmē kvalitatīvu produktu.

Pircējs iepakojuma kvalitāti zemapziņā piedēvē pašam medum, to sauc par sajūtu pārnesi.

Princips: Louis Cheskin – “sensation transference”

01 · Materiāls

Sāc ar pareizo materiālu

Materiāls nosaka izskatu un izturību. Trīs populārākie virzieni sedz teju visus medus stilus – no klasiska tirdziņa medus līdz premium dāvanu burkai; pēc nepieciešamības pieejami arī citi materiāli. Visiem var pievienot lamināciju un apdari.

Plēve (polipropilēna)

Ieteicamākais ★

Populārākais materiāls medum. Tas neuzsūc ūdeni, neviļņojas, nesmērējas un iztur reālo lietošanu. Pieejama gan baltā (košu krāsu apdruka), gan caurspīdīgā plēve (modernais “bez-etiķetes” efekts). Ir arī metalizētā plēve, kas piešķir metālisku spīdumu bez atsevišķas folijas.

Vislabāk: teju jebkuram medum, izturīgs un mūsdienīgs.

Pusglancēts papīrs

Klasika ar laku

Dabīga papīra sajūta par saprātīgu cenu. Pats par sevi papīrs ir mazāk izturīgs, tāpēc medum to ieteicams aizsargāt ar matētu vai glancētu laku. Tā etiķete labi panes mitrumu un saglabā tīru izskatu visā glabāšanas laikā.

Vislabāk: klasiskam izskatam, kad budžets ir galvenais.

Tekstūrpapīrs

Izsmalcināts, amatniecisks

Faktūras papīrs (vīnpapīrs) ar taustāmu, dārgu sajūtu, kā uz vīna pudeles. Lieliski sader ar reljefa laku. Roka uzreiz jūt, ka tas nav parasts medus.

Vislabāk: dāvanām un ekskluzīvām sērijām.

Kurš materiāls ir labākais medus burkai?

Materiālu salīdzinājums · velc sānis, lai redzētu visu →
Materiāls Mitrumizturība Izturība Cenu līmenis Vislabāk piemērots
PP plēve Augsta (neuzsūc ūdeni) Augsta Vidējs Teju jebkuram medum
Pusglancēts papīrs Ar laku Vidēja Zems Klasisks izskats, budžeta variants
Tekstūrpapīrs Laba, laka pastiprina Vidēja Augstāks Dāvanas, ekskluzīvas sērijas

Padoms: papīram un baltajai plēvei pieejama arī vieglā (removable) līme, etiķeti pēc lietošanas var tīri noņemt, lai burku ērti izmantotu atkārtoti. Kalkulatorā var salīdzināt materiālus un redzēt cenu ar un bez apdares.

Aprēķināt cenu →

02 · Izturība

Etiķete, kas saglabā izskatu

Medus burkai ikdienā jāiztur vairāk, nekā šķiet: lipīgas rokas, berze kastē transportējot, gaisma plauktā. To visu nosaka pareizs materiāls — PP plēve ir izturīga jau pati par sevi, papīru pasargā laka, un burka pēc mēnešiem izskatās tikpat svaiga kā pirmajā dienā.

✕ Neaizsargāts papīrs

Papīrs bez lakas saskrāpējas, uzsūc traipus no lipīgiem pirkstiem un laika gaitā gaismā izbalē. Pēc laika etiķete izskatās sliktāk, kas ietekmē uztveri par produktu.

✓ Ar plēvi vai lakotu papīru

Plēve vai lakots papīrs iztur berzi, mitrumu un citas ārējās iedarbības. Krāsas paliek nemainīgas, virsma tīra. Produkts izskatās tieši tik labi kā sākumā.

Ja gribi paredzēt pilnīgi visus riskus, papīram papildus var pievienot lamināciju — tā ir neobligāta ekstra aizsardzība.

03 · Premium apdare

Pirksts jūt – prāts novērtē

Viens pareizi izvēlēts efekts pārvērš burku par dāvanu un attaisno augstāku cenu. Viss digitāli, bez iespiedformām un bez minimālā apjoma, tāpēc droši vari izmēģināt kaut ko jaunu.

Folija

Metāliska: zelts, sudrabs, varš vai hologrāfija. Logo vai šūnu raksts, kas atstaro gaismu. Ar foliju var radīt tiešām iespaidīgas un ekskluzīvas etiķetes.

Sieta (reljefa) laka

Glancēts, taustāms 3D reljefs uz logo vai medus piliena. Pirksts uzreiz jūt izcēlumu, un gaismā tas saspēlējas ar matēto fonu — etiķete kļūst dzīva un pievērš uzmanību.

Laminācija

Matēta vai samtaina (soft touch) virsma, kurai gribas pieskarties. Pircējs, kas reiz paņēmis burku rokā, to visdrīzāk arī nopirks — patīkama virsma šo sajūtu pastiprina.

Izvēlies materiālu un apdari — un redzi cenu uzreiz, bez minimālā apjoma.

Aprēķināt cenu → Sūtīt pieprasījumu

Kāpēc Goldinken

Vairāk nekā tipogrāfija

Mazam ražotājam pienākas tikpat skaista un funkcionāla etiķete kā lielajiem zīmoliem. Tāpēc Goldinken neaprobežojas ar faila izdrukāšanu, bet iedziļinās tava produkta specifikā un palīdz izvēlēties tehniski pareizāko risinājumu jau no pirmā pasūtījuma.

Failu pārbaude pirms drukas

Pirms drukas tiek pārbaudīta izšķirtspēja, krāsas un kvalitāte kopumā, lai visa tirāža iznāk pareiza no pirmā piegājiena.

Materiāli pārtikai

Mitrumizturīgi materiāli, piemēroti pārtikas iepakojumam; nepieciešamības gadījumā ar pārtikas saskarei sertificētu līmi.

Mazas tirāžas

Bez minimālā apjoma, testē jaunu dizainu vai sezonas sēriju bez riska un lieka krājuma.

Vienkārši un ātri tiešsaistē

Aprēķini cenu un pasūti klientu portālā jebkurā laikā. Sistēma izdara lielāko daļu, un, ja vajag, Goldinken ir sasniedzams e-pasta vai zvana attālumā.

Ne tikai medum

Etiķetes visiem dravas produktiem

Tas pats materiālu un apdares klāsts der visam, ko rada drava — no putota medus līdz propolisam:

Putots (krēmots) medus Medus ar ogām un riekstiem Ziedputekšņi Bišu maize (perga) Propoliss Bišu vaska sveces Medalus

04 · Marķējums

Kā jāmarķē Latvijas medus

Latvijas mazais ražotājs gandrīz vienmēr pārdod 100% vienas izcelsmes medu — tāpēc jaunās prasības viņam ir vienkāršas. Goldinken zina marķējuma noteikumus un palīdz tos ievērot, jo pareizs marķējums ir daļa no labas etiķetes.

Obligātā informācija uz medus etiķetes

  • Produkta nosaukums (“medus” vai medus veids)
  • Neto daudzums (g vai kg)
  • Minimālais derīguma termiņš (“ieteicams līdz”)
  • Partijas numurs
  • Ražotāja nosaukums un adrese
  • Glabāšanas nosacījumi un izcelsme
  • Visam jābūt latviešu valodā (var papildus arī citās)

Tīram medum nav vajadzīgs sastāvdaļu saraksts (viena sastāvdaļa) un nav obligāta uzturvērtības tabula. Bet medum ar piedevām — ogām, riekstiem, garšvielām — tas kļūst par vairāku sastāvdaļu produktu, un sastāvdaļu saraksts jau ir vajadzīgs.

Jaunums · spēkā no 2026. gada 14. jūnija

Godīgs marķējums tagad ir konkurences priekšrocība

Medum un maisījumiem etiķetē jānorāda visas izcelsmes valstis dilstošā secībā ar procentu katrai. Vienas izcelsmes Latvijas medum tas ir vienkārši — pietiek ar “Latvija”. Procenti pa valstīm skar tikai importētus maisījumus. Plauktos uzreiz nekas nemainās: produktus ar vecajām etiķetēm drīkst izpārdot pārejas periodā (precīzo kārtību apstiprini ar PVD).

Kāpēc tas ir priekšrocība: LBB pētījumā no 20 veikalu medus paraugiem tikai 6 bija autentiski; ES 2023. gada akcijā no 320 paraugiem 18 valstīs 46% neatbilda prasībām. Cēlonis ir cena — Ķīnas medu importē vidēji par ~1,28 €/kg, Ukrainas ~1,75 €/kg, kamēr kvalitatīva ES medus vairumcena ir 3,20–3,50 €/kg. Skaidrs, godīgs marķējums — “Latvijas medus”, izcelsme, vajadzības gadījumā Zaļā karotīte — tieši tagad pārdod labāk nekā lēts anonīms maisījums.

Tehniska detaļa: obligātajai informācijai jābūt salasāmai — burtu x-augstums vismaz 1,2 mm (0,9 mm, ja iepakojuma lielākā virsma mazāka par 80 cm²; Regula 1169/2011, 13. p.). Goldinken to pārbauda failu pārbaudē pirms drukas.

Avoti: MK noteikumi Nr. 251 (grozīti 16.09.2025), Direktīva (ES) 2024/1438, Regula (ES) 1169/2011, MK noteikumi Nr. 115; statistika: LBB/LSM, EK akcija “No stropiem”, Saimnieks.lv. Šī ir vispārīga informācija, nevis juridiska konsultācija — galīgo atbilstību saskaņo ar PVD un LBB.

Process

No cenu aprēķina līdz durvīm

01

Aprēķini cenu

Izmēri, materiāls, daudzums, cena uzreiz.

02

Reģistrējies

Ātri, ar e-pastu. Kalkulators arī portālā.

03

Augšupielādē failu

Portālā, visu diennakti. PDF, AI vai EPS.

04

Apmaksā

Droša priekšapmaksa ar internetbanku vai karti.

05

Goldinken pārbauda

Tehniska faila pārbaude pirms ražošanas.

06

Saņem 7–9 dienās

Kurjers vai pakomāts visā Latvijā.

Sāc ar pirmo soli — aprēķini cenu 30 sekundēs.

Aprēķināt cenu → Sūtīt pieprasījumu

BUJ

Biežāk uzdotie jautājumi

Cik maza var būt tirāža?

Bez minimālā apjoma. Druka ir digitāla, tāpēc vari sākt ar nelielu tirāžu un pat apvienot vairākus dizainus vienā pasūtījumā (katrs veids uz sava ruļļa), samazinot izmaksas.

Cik maksā medus etiķetes?

Cena atkarīga no izmēra, materiāla, apdares un daudzuma. Tieši tāpēc kalkulators rāda cenu uzreiz, bez gaidīšanas un bez piedāvājuma pieprasīšanas. Bez minimālā apjoma, tāpēc cena der gan nelielam paraugam, gan lielai tirāžai.

Kurš materiāls ir labākais medus burkai?

Populārākais materiāls medum ir PP plēve, tā neuzsūc ūdeni, neviļņojas un iztur reālo lietošanu; pieejama baltā (košas krāsas), caurspīdīgā (modernais “bez-etiķetes” efekts) un metalizētā (metālisks spīdums bez folijas). Klasiskam izskatam der pusglancēts papīrs ar laku, bet amatnieciskam, izsmalcinātam izskatam, tekstūrpapīrs (vīnpapīrs).

Vai etiķete nesmērējas un neatlīp?

Ar piemērotu līmi un virsmas apdari (plēve vai laka) etiķete iztur mitrumu no rokām, berzi transportā, un ar piemērotu laku vai plēvi labāk panes arī gaismu plauktā. PP plēve ūdeni neuzsūc vispār, tāpēc neviļņojas un nesmērējas.

Kā padarīt medu pamanāmu pircējam?

Folija (zelts, sudrabs, varš vai hologrāfija), sieta (reljefa) laka un tekstūrpapīrs. Pat viens pareizi izvēlēts efekts būtiski paceļ uztverto produkta vērtību, vienalga, vai pārdod veikalā, tirdziņā vai individuāli.

Vai Goldinken palīdz ar dizainu?

Goldinken galvenais darbs ir druka, un tavu sagatavoto failu pārbauda bez maksas. Dizains nav primārais pakalpojums, taču Goldinken ir ieinteresēts skaistās etiķetēs, tāpēc labprāt ir klāt jau idejas stadijā un palīdz arī ar dizainu, ja tas nepieciešams.

Cik ilgā laikā saņemšu etiķetes?

Parasti 7–9 dienās no faila apstiprināšanas. Saņem ar kurjeru vai pakomātā visā Latvijā.

Kādā formātā jāsagatavo fails?

PDF vai EPS, krāsas CMYK, ar 3 mm apgriešanas lauku (bleed). Failu pārbauda pirms drukas bez maksas; ja kas, pateiks, kas jālabo.

Kā jāmarķē Latvijas medus no 2026. gada?

Obligāti: nosaukums, neto daudzums, derīguma termiņš, partijas numurs, ražotājs un adrese, glabāšana un izcelsme — latviešu valodā. No 2026. gada 14. jūnija medum un maisījumiem jānorāda visas izcelsmes valstis ar procentu katrai; vienas izcelsmes Latvijas medum pietiek ar “Latvija”. Tīram medum sastāvdaļu saraksts un uzturvērtības tabula nav vajadzīgi. Vispārīga informācija — atbilstību saskaņo ar PVD.

Neatradi atbildi? Skati visus biežāk uzdotos jautājumus →

Liec savam medum izskatīties tik labi, cik tas garšo.

Aprēķini cenu vai atsūti pieprasījumu — sāc no neliela parauga, bez minimālā apjoma.

Aprēķināt cenu → Sūtīt pieprasījumu